How to convert your foreign motorcycle license in Vietnam (foreigners)

    Last checked: 25 October 2026.

    The short answer

    Yes, you can convert a valid foreign motorcycle license to a Vietnamese A1 or A license without retaking the test, if you hold a qualifying visa, TRC or 5-year exemption. The step that stops most people is the translation: it must be a notarised Vietnamese translation, and for some languages it is very hard to find anyone who will do it. We handle that, along with your appointment, photos and health check.
    Not sure you qualify, or is your license in a tricky language? Message us a photo of the license and your visa. Message us on WhatsAppWhatsApp +84 586670080 · Instagram @vnuntoured.com · Facebook @vnuntoured.comWe reply within 2 hours, Monday to Saturday, 8am to 6pm Vietnam time (usually much faster). Outside those hours we reply first thing next morning.

    What we sort for you

    • The translation and notarisation, including languages most translators won't touch (Dutch, Thai, Cyrillic and Arabic scripts, and more). Difficult languages are quoted on enquiry.
    • Your appointment, so you don't spend a day in a waiting room.
    • The photos and the right (motorcycle) health check.
    • The test, if you want a lifetime license: 1.5 hours of training, and we cover your first retake.

    Short questions, short answers

    Can a foreign license be used directly in Vietnam? No. A foreign license alone is not valid for riding here. (Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ 2024; Thông tư 108/2026/TT-BCA)
    Who can convert a foreign driving license in Vietnam? Foreigners with a valid original license and a qualifying visa, TRC or 5-year exemption. Not tourist visas.
    Does converting a foreign license require retaking the test? No, for a like-for-like conversion. A car license conversion also removes the theory test for a lifetime motorcycle license; a practical test is still needed.
    Can an International Driving Permit (IDP) be converted? No. An IDP is a translation, not a license.
    Do IAA documents have value in Vietnam? No. HCMC traffic police said so in August 2022.
    What documents are needed to convert a foreign license? Your original license, a notarised Vietnamese translation, your passport and entry stamp, your visa/TRC/exemption, photos, and the health check where required.
    Does the translation need consular legalisation? Not for foreigners. A notarised Vietnamese translation is required; consular legalisation applies to Vietnamese citizens. (Thông tư 108/2026/TT-BCA, Điều 24)
    How long does conversion take? The authority issues the electronic license within 1 working day of a complete file, and the physical card about 2.5 working days later. Getting the file ready, the appointment and the translation take longer. Our usual end-to-end timeline is on the how-it-works page.
    Can I apply online? Yes, in some cases, via the public service portal, usually needing a Level 2 electronic ID account. Most foreigners do it in person.
    Can a short-term tourist visa qualify? No. Tourist visas never qualify.
    Can an expired foreign license be converted? No. It must be valid.
    How long is the Vietnamese license valid? A1 and A don't expire, but a foreigner's converted license is capped at the earlier of your foreign license or your residence document. A license earned by the practical test has no expiry.
    What if my country is not on the list? Message us. We take care of hard-language and unusual cases.
    Can I be fined for driving in Vietnam on a foreign license? Yes. Riding without a valid Vietnamese license is penalised (Nghị định 168/2024/NĐ-CP).

    The process in six steps

    1. Check you qualify: valid original license + qualifying visa/TRC/exemption (more than 90 days left).
    2. Translate and notarise the license into Vietnamese. We do this, including hard languages.
    3. Health check: foreigners converting to the term of their visa or TRC are exempt (Điều 24 khoản 2 điểm b, Thông tư 108/2026/TT-BCA); Vietnamese citizens need one. Where it's needed, it's the motorcycle one and we arrange it.
    4. Submit your file at the traffic police unit in person (photo and originals). We book the slot.
    5. Receive your electronic license (about 1 working day after a complete file) and the physical card (about 2.5 days later).
    6. Optional: the practical test for a lifetime license, with training.

    Common reasons applications are returned

    • Translation not notarised, or not stamped across pages. · Names, dates or license class mistranslated. · Expired or damaged original. · Visa/TRC with 90 days or fewer left. · Using an IDP instead of the original. · Wrong health check.

    Languages that are hard (why you should not try alone)

    • Dutch, German, French and the other EU formats: the multilingual EU card still needs a notarised Vietnamese translation.
    • Cyrillic (Russian, Mongolian), Thai, Burmese, Arabic scripts: every field (name, date of birth, class, issue and expiry dates) must be accurate.
    • India, Mexico: formats vary by state.
    • Hong Kong, Macau, Taiwan: need prior guidance.
      For many of these, you won't find a translator who will translate and notarise a license; applying on your own often fails. We take care of hard-language cases, quoted on enquiry.

    Next step (3 steps)

    1. Message us a photo of your license (both sides) and your visa page.
    2. We tell you if you qualify and what the translation will take.
    3. We handle the rest. Message us on WhatsAppWhatsApp +84 586670080 · Instagram @vnuntoured.com · Facebook @vnuntoured.comWe reply within 2 hours, Monday to Saturday, 8am to 6pm Vietnam time (usually much faster). Outside those hours we reply first thing next morning.